ALAN去中文学校已经6个星期了,这6个星期的成果之大,我简直不敢相信!
刚开始的时候,我对送ALAN去学中文这件事很没有信心,原因如下:
1)ALAN从2个月大就开始送美国人的DAYCARE,美语根深蒂固。和那些有老人在家带大熏陶过的孩子,甚至在国内呆过的孩子相比,他基础实在太差了。
2)我们平时在家也没有强迫用中文交流。ALAN对中文的接触就是我们平时夹杂在日常对话中的简单句子和词汇。读写更是零记录,连“一”字都没有教过。
3)中文和其他文字相比,难度大,而且因为是象形文字,和英语等西方语言相同之处不多,学习起来难度更大。
4)我觉得学习语言需要天赋,ALAN的动手能力比较强,但语言上没有表现出特长。
5)听了太多孩子不愿学习中文的故事,觉得让ABC们学中文实在是MISSION IMPOSSIBLE。
抱着试试看的想法,今年9月ALAN开始去中文学校学习,每周日下午两堂课,每堂课50分钟。我们的EXPECTATION很低,只要孩子不厌恶学中文就行,如果能坚持下来怎么也能学个7,8分。我这个人做事喜欢偷懒,教孩子学中文这件是上唯一可以偷懒的办法就是让他有兴趣。
第一次去上课我们和ALAN一样没底儿。去到教室一看,ALAN严重不到年龄,老师说一年级班的孩子基本上都是6岁以上的,有些孩子甚至10来岁,而ALAN5岁还不到。老师劝我们再考虑考虑,意思是明年再来。我说,来都来了,要不我们坐下来听听试试。那堂课我是坐立不安,担心小朋友上半截就嚷着要回家,那样的话,这个学中文的计划就要夭折。结果,出乎我意料,ALAN把两堂可满满地坐下来。
ALAN非常期盼下星期的中文课,真把我乐坏了,没有想到开场那么顺利。ALAN说想要一个书包,全家马上出动去POTTERY BAR KIDS让。ALAN看中了既可以背又可以拉的一款,买下。ALAN非常喜欢自己的新书包,从此以后每次去中文学校上学都很神气地背着。ALAN也很爱惜自己的新书包,每次课前课后都把书包整理得整整齐齐。
一个多月过去了,ALAN对学中文的热情还没有减退。每个星期四次家庭作业都是ALAN催着我做,每篇课文ALAN都掌握得不错。ALAN很骄傲自己会说中文。学了一些中文后,ALAN经常主动试着用中文来造句,来翻译英文句子。翻不通顺一脸困惑的样子非常可爱。今年中秋节,ALAN第一次主动在电话上跟外公外婆用中文交流!放下电话,ALAN很得意得说:“去年我不会说中文,外公外婆听不懂。今年他们听懂啦!” 还有一点让我很惊讶的是,ALAN对汉字的结构和笔画上手很快,写出来的字已经很有形了。到目前为至,大人孩子都很愉快。