2011年4月6日星期三

又去看鸟

话说上次老妈和姨们叔们翘班打鸟之后,心里一直惦记着那些鸟们。事隔两星期,终于逮着个娃们有空的周末,又去看鸟了。雪雁基本上都北迁了,天鹅还剩下一些。老妈跟娃们说,明年咱们再来等鸟。

1)

zou2011_03_12_MiddleCreek_9236

2)

zou2011_03_12_MiddleCreek_9245

3)

zou2011_03_12_MiddleCreek_9260

4)

zou2011_03_12_MiddleCreek-9265


5)
zou2011_03_12_MiddleCreek-9286

6)

zou2011_03_12_MiddleCreek-9289

7)

zou2011_03_12_MiddleCreek-9309

8)

zou2011_03_12_MiddleCreek-9310

9)

zou2011_03_12_MiddleCreek-9317

2011年4月1日星期五

愚人节礼物

早上起来,在每天做早饭必经之路的墙上,老妈看见一个用透明胶带贴着信封。信封上写着:

Dear parents,

There is green slime in here. Don't open it. The green slime will go away by April 1st, 2011. Open this by then.

Sincerely,
?

哈哈,老妈一看就知道是大娃在搞鬼把戏。嘻嘻,小人还故作神秘地落款Sincerely, ? :)。

老妈打开信封,果不其然,第一页是满页的几个大字:Happy April Fools Day! :)

往下看,居然是小人写的几首小“诗”。虽然读上去很无头厘,老妈还是收了,中了小人的圈套:Mothers like poems :)

zou2011_04_01_AlanPoems


SCHOOL
So much learning,
Counting numbers,
How to's.
On the shelfs there are books.
On the tables there is writing.
Lots of fun.


ALAN

Apples are my favorite fruit.
Likes to play.
Active with sports.
Novel read aloud is my 2nd best.


POEMS

Perfect poems.
On the wall you write poems,
Exciting poems.
Mothers like poems.


APRIL

April is so rainy.
Perfect puddles.
Running in puddles,
I cky grass.
Lots of laughing.

度过了有文化的一天

话说大娃上了弹钢琴这条贼船,连蒙带骗已经混了两年有余。年初的时候,老师说让他去参加一个叫Golden Key Music Festival的比赛,小人不从。但老妈认为,能否得奖是另外一回事,拉出去晒一晒见一见世面还是需要的。于是老妈和钢琴老师私下里串通一气,软硬兼施,临报名结束前终于说动了小人答应下来。

老师给大娃选了这个曲子:
Toccata Spirito(By Dennis Alexander)

这个曲子跨度比较大,对速度和力度要求都比较高。编者对这个曲子的描述如下:
This challenging piano solo for the late intermediate student is a spirited sixteenth-note rhythmic exercise that showcases techniques such as velocity, crossed-hand passages, and chromatic scales. The prestissimo tempo marking makes this a brilliant performance piece. This piece is also included in the collection Dennis Alexander’s Favorite Solos, Book 3 (Item #24603).

参加比赛的练习毫无疑问地比较枯燥,一个个细节一点点地抠。最后两个星期,老妈居然还成功地说服了大娃每天多练15分钟。终于晃到了audition的日子:)。Audition在普林斯顿大学附近的一个音乐学院里进行,用他乔姨的话说,就是“海选”:)。一堆一堆的琴娃鱼贯而入,把各人的看家手艺表现一番,裁判听听,打个分,写几句评语,退出。

上星期老师来email说,“海选”给大娃整了个3rd place,六月份将去纽约表演。用时下的话说,是重在掺和,全当全家出去春游一趟:)

这是“海选”前一天的recital.



“海选”完毕后决定带小人们在边上的普林斯顿大学校园熏一下。不巧阴雨连绵一整天,没法在校园里逍遥晃悠,于是转进学校的Art Museum上上下下熏了一遍,接下来又钻进Music Hall 被Princeton Brass Band的音乐会震撼了一小时。度过了很有文化的一天。

从音乐厅出来,大大小小的咽着口水地冒雨直奔大千美食。。。:)

zou2011_03_06_Princeton-9183

zou2011_03_06_Princeton-9168





zou2011_03_06_Princeton-9218

zou2011_03_06_Princeton-9214

zou2011_03_06_Princeton-9207

zou2011_03_06_Princeton-9209