2008年11月25日星期二

中为洋用

十月中旬,隔壁办公室的Frank告诉我周末费城有个龙舟赛。我和Frank其实不熟,但Frank知道我是中国人,龙舟是从中国来的,所以他专门把这个消息告诉我。Frank三年前加入Drexel的龙舟队,一下子上了瘾,结果把妻子和三个外甥都拉下了水:)。第一次在美国听说龙舟赛,心里有点暗暗惊讶:啥时候龙舟赛也打进美国了?

记忆中龙舟赛是妈妈老家最热闹的盛会。两个舅舅年轻的时候都是划龙舟的好手,端午节前一个月就把头一年埋好的龙舟挖出来,里里外外仔细打理一番,然后看好天气,把龙头龙尾崭新地油漆一遍, 每个人都想方设法把自己的龙舟装扮得最抢眼。端午节那天,乡里乡外沿河边排出好几里去,锣鼓喧天,呼声如雷。老老小小常常从天蒙亮就开始热闹,闹到黄昏凯旋而归,然后一直庆祝到深夜。

带着一份记忆,带着一分好奇,周末我们一家人出发了。不看不知道,一看那场面还真不小。刚到比赛场地就在人山人海中碰上了Frank。Frank一看我真的拖家带口出现了,非常激动,热情地把我们邀到了他们队的帐篷处,让我们坐上了“贵宾”席:)

结果,两个娃一屁股坐下就不肯走了,秋老虎下暴晒了一下午,直到散场。

费城的第一条龙舟是十年前中国民间送给Drexel大学的一个礼物(Drexel的吉祥物是dragon)。在短短十年间,龙舟赛在费城地区蓬勃发展起来。今年参赛的有来自美国各地和加拿大的将近200个队,赛程太紧,不得不从早上6点就开赛。赛完当天各队就争先恐后报名明年的比赛了,迟了就没有位置。

龙舟赛从训练到比赛都是自发的,纯粹民间的,没有任何商业元素。中为洋用,如火如荼。两个娃娃有幸也能感受一些妈妈童年的乐趣:)


起始线


一条龙舟:20个浆手+一个舵手+一个鼓手


旗鼓相当


凯旋的鼓手


每年都参赛的一个传统船队:Breast Cancer Survivors船队">

终点


龙头

助兴的高中生乐队

Amazed的小观众

2008年11月12日星期三

第一盏南瓜灯

Halloween的时候,两个娃一人做了一个糖果袋。娃们要妈妈做一个南瓜灯,老妈不能关键时候掉链子,一咬牙一跺脚,拿起菜刀,刻了平生第一盏南瓜灯:)

用弟弟的画做的糖果袋,说画的是骷髅


哥哥做的糖果袋(正反面)


老妈刻得南瓜灯


晚上点起来还是很唬人的:)