2011年4月6日星期三

又去看鸟

话说上次老妈和姨们叔们翘班打鸟之后,心里一直惦记着那些鸟们。事隔两星期,终于逮着个娃们有空的周末,又去看鸟了。雪雁基本上都北迁了,天鹅还剩下一些。老妈跟娃们说,明年咱们再来等鸟。

1)

zou2011_03_12_MiddleCreek_9236

2)

zou2011_03_12_MiddleCreek_9245

3)

zou2011_03_12_MiddleCreek_9260

4)

zou2011_03_12_MiddleCreek-9265


5)
zou2011_03_12_MiddleCreek-9286

6)

zou2011_03_12_MiddleCreek-9289

7)

zou2011_03_12_MiddleCreek-9309

8)

zou2011_03_12_MiddleCreek-9310

9)

zou2011_03_12_MiddleCreek-9317

2011年4月1日星期五

愚人节礼物

早上起来,在每天做早饭必经之路的墙上,老妈看见一个用透明胶带贴着信封。信封上写着:

Dear parents,

There is green slime in here. Don't open it. The green slime will go away by April 1st, 2011. Open this by then.

Sincerely,
?

哈哈,老妈一看就知道是大娃在搞鬼把戏。嘻嘻,小人还故作神秘地落款Sincerely, ? :)。

老妈打开信封,果不其然,第一页是满页的几个大字:Happy April Fools Day! :)

往下看,居然是小人写的几首小“诗”。虽然读上去很无头厘,老妈还是收了,中了小人的圈套:Mothers like poems :)

zou2011_04_01_AlanPoems


SCHOOL
So much learning,
Counting numbers,
How to's.
On the shelfs there are books.
On the tables there is writing.
Lots of fun.


ALAN

Apples are my favorite fruit.
Likes to play.
Active with sports.
Novel read aloud is my 2nd best.


POEMS

Perfect poems.
On the wall you write poems,
Exciting poems.
Mothers like poems.


APRIL

April is so rainy.
Perfect puddles.
Running in puddles,
I cky grass.
Lots of laughing.